Question
How will I know when my potatoes are ready to be harvested?

Answer
Good question
First since there are dif types of potatoes,
You should know what size they are we'll matured. That helps
Also you can try one, cook it and see for yourself
A good way too is that the plant will start to dry off and finally disappear above ground  with only the potato left underground.
Does this help?