Question
How does the sap leaking from a damaged pine tree help it?

Answer
If you are asking what does the sap from a wound on a pine trunk do--it helps seal the wound and keeps insects and some diseases from entering the wound. Under the bark of pines there are resin ducts and when these are broken during a wounding the sap will spill out and help seal the wound. A natural response from the tree.